Wednesday, July 4, 2007

(自由時報)7/4 安室變裝秀 再稱霸公信榜

From AmuroinWorld Mailing List :

睽違七年五個月,安室奈美惠揚眉吐氣,以新專輯「PLAY玩樂主義」奪下日本公信榜專輯榜冠軍,證明她的天后聲勢仍在。

兩年未推出新專輯的安室,這次卯足全力猛藥,挑戰變裝秀,女警皮鞭造型讓歌迷驚艷,並嘗試不同以往的曲風,創下首週25萬張的專輯銷售成績,加上先前的「5張百萬單曲」、「連續13年進入單曲榜前10名」紀錄,日本媒體認為,「安室效應」將在樂壇持續延伸。


The babelfish translation is funny :LOL:

睽 disobeys for seven years five months, Namie Amuro beautifully favors feels proud and elated, "the PLAY amusement principle" seizes the Japanese male letter announcement special edition announcement champion by the new special edition, after proved her day the monentum still in.

Two years will not have promoted the new special edition the peaceful room, this mao fully with all one's strength potent drug, the challenge changes installs Xiu, the policewoman leather whip modelling startled lets the singer fan be colorful, and the attempt different former tune wind, creates the right hand seat week 25 ten thousand special editions sales result, in addition formerly "5 million single tunes", "continuously 13 years entered Shan Ch'upang first 10" the record, the Japanese media believed, "the peaceful room effect" will continue in the musical world to extend.

No comments: